Menovitý tlak hydraulického čerpadla sa vzťahuje na maximálny pracovný tlak, ktorý môže byť povolený počas dlhodobej{0}}pretržitej prevádzky, ktorá môže zabezpečiť objemovú účinnosť, životnosť a menovité otáčky hydraulického čerpadla. Toto je normálny prevádzkový stav špecifikovaný skúšobnými normami a je to maximálny tlak, ktorý možno prevádzkovať nepretržite. Ak pracovný tlak čerpadla prekročí menovitý tlak, je preťažené. Tlak uvedený na typovom štítku hydraulického čerpadla je menovitý tlak.
Takzvaný{0}}pracovný tlak hydraulického čerpadla je jeho výstupný tlak a je to tiež tlak, ktorý sa musí vytvoriť, aby sa prekonal odpor. Ak potrubie hydraulického čerpadla nemá odpor a olej sa vracia priamo do nádrže, olej vyteká z čerpadla bez prekonania odporu a tlak sa nevytvára. Výstup hydraulického oleja z hydraulického čerpadla vstupuje do systému a nepretržite plní hydraulický valec. Pri otáčaní stola treba prekonať dva odpory. Po prvé, pretože piest je ovplyvnený vonkajším zaťažením, olej nie je takmer stlačený-, takže v prípade, že olej neustále vstupuje do hydraulického valca, musí mu vonkajšia záťaž brániť, to znamená, že sa olej stláča. Po druhé, hydraulický olej do systému pozdĺž cesty odporom potrubia, vyššie uvedené dva odpory v dôsledku vonkajšieho zaťaženia spôsobeného odporom sú oveľa väčšie ako odpor a trenie pozdĺž cesty, preto je zvyčajne pracovný tlak hydraulického čerpadla určený vonkajším zaťažením, čím väčšie je vonkajšie zaťaženie, tým vyšší je pracovný tlak hydraulického čerpadla. Podľa zmeny vstupného signálu tlakového ventilu sa mení tlak v systéme. Tlak v systéme môže byť stabilizovaný na jednej alebo viacerých požadovaných hodnotách pomocou tlakového ventilu alebo čerpadla konštantného tlaku.
